在一定情況下是可以由對方承擔的交通肇事律師費敗訴方承擔 ，也就是由敗訴方而承擔的。法律依據：《中華人民共和國刑法》第一百三十三條違反交通運輸管理法規，因而發生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運輸肇事后逃逸或者有其交通肇事律師費敗訴方承擔 他特別惡劣情節的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。《最高人民法院關于審理交通肇事刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》第二條交通肇事具有下列情形之一的，處三年以下有期徒刑或者拘役：（一）死亡一人或者重傷三人以上，負事故全部或者主要責任的；（二）死亡三人以上，負事故同等責任的；（三）造成公共財產或者交通肇事律師費敗訴方承擔 他人財產直接損失，負事故全部或者主要責任，無能力賠償數額在三十萬元以上的。交通肇事致一人以上重傷，負事故全部或者主要責任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪處罰：（一）酒后、吸食毒品后駕駛機動車輛的；（二）無駕駛資格駕駛機動車輛的；（三）明知是安全裝置不全或者安全機件失靈的機動車輛而駕駛的；（四）明知是無牌證或者已報廢的機動車輛而駕駛的；（五）嚴重超載駕駛的；（六）為逃避法律追究逃離事故現場的。第三條“交通運輸肇事后逃逸”，是指行為人具有本解釋第二條第一款規定和第二款第（一）至（五）項規定的情形之一，在發生交通事故后，為逃避法律追究而逃跑的行為。

.交通事故律師費由誰承擔

律師費一般是當事人自己承擔。如果對方自愿承擔這筆律師費的話交通肇事律師費敗訴方承擔 ，也是可以的。

律師費一般根據案子涉及的金額交通肇事律師費敗訴方承擔 ，按當地的律師服務標準中規定的比例來計算代理費。

律師費用水平現在國家已有明確規定交通肇事律師費敗訴方承擔 ，但是收費文件給的是一個收費幅度，當事人要跟律師協商后確定具體數額。根據案件性質、標的、復雜程度等收取。國家對律師費通常規定交通肇事律師費敗訴方承擔 了最低標準，如果案件復雜、難度大、所需時間較多，律師費用可能是最低標準的4倍。這都需要雙方根據案件情況進行商定。律師費一般是當事人自己承擔。如果對方自愿承擔這筆律師費的話，也是可以的。律師費一般根據案子涉及的金額，按當地的律師服務標準中規定的比例來計算代理費。

律師費用水平現在國家已有明確規定，但是收費文件給的是一個收費幅度，當事人要跟律師協商后確定具體數額。根據案件性質、標的、復雜程度等收取。國家對律師費通常規定了最低標準，如果案件復雜、難度大、所需時間較多，律師費用可能是最低標準的4倍。這都需要雙方根據案件情況進行商定。

另外，還有一種風險代理的收費方式，即當事人不付或只付少量費用，律師在打贏官司拿到錢之后，再按先前約定的比例收費。

法律依據交通肇事律師費敗訴方承擔 ：《訴訟費用交納辦法》第二十九條規定，訴訟費用由敗訴方負擔，勝訴方自愿承擔的除外。部分勝訴、部分敗訴的，人民法院根據案件的具體情況決定當事人各自負擔的訴訟費用數額。共同訴訟當事人敗訴的，人民法院根據其對訴訟標的的利害關系，決定當事人各自負擔的訴訟費用數額。

律師費由對方當事人承擔的情形

1、法律援助案件中交通肇事律師費敗訴方承擔 ，根據《最高人民法院司法部關于民事法律援助工作若干問題的聯合通知》的規定交通肇事律師費敗訴方承擔 ，法律援助人員辦理法律援助案件所需差旅費、文印費、交通通訊費、調查取證費等辦案必要開支，受援方列入訴訟請求的，法院可根據具體請況判由非受援的敗訴方承擔。

2、合同糾紛案件中，債權人行使撤銷權的情形。法律依據：《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(一)》：“第二十六條債權人行使撤銷權所支付的律師代理費、差旅費等必要費用，由債務人負擔;第三人有過錯的，應當適當分擔。”

3、著作權民事糾紛案件。著作權法第四十八條第一款規定的制止侵權行為所支付的合理開支，包括權利人或者委托代理人對侵權行為進行調查、取證的合理費用。人民法院根據當事人的訴訟請求和具體案情，可以將符合國家有關部門規定的律師費用計算在賠償范圍內。

4、商標民事糾紛案件。制止侵權行為所支付的合理開支，包括權利人或者委托代理人對侵權行為進行調查、取證的合理費用。人民法院根據當事人的訴訟請求和案件具體情況，可以將符合國家有關部門規定的律師費用計算在賠償范圍內。”